fc2ブログ
斉藤晴南の『HARU-LOG』
JMO所属の斉藤晴南の日記♪高校卒業したら上京するので応援してくださぃッ♪
カンジャン イッソヨ?
晴南の髪の主のモンゴル人 シ


チョウム ブェプケッスムニダ.
(初めまして)

アンニョンハセヨ?
(お元気ですか?)

残念ながら、あなたの髪、元気じゃないです。

エクステを付けてから、
ポルソ イムゲウォイ チナッタ.
(すでに2ヶ月が過ぎてしまった)

寿命がきたようです。

あなたの髪を明日全部外して、新しい髪に付け変えます。

ミアネヨ.
(ごめんなさい)

あなたの髪には
シンセ マニ ジョッスムニダ.
(お世話になりました)

イ ウネヌン コ ディッチ アンケッスムニダ.
(この恩は決して忘れません)

カムサハムニダ.

短い間だったけど、エクステ用のトリートメント液つけたりして大事にしたよ。

でもアイロンでジュージューしてストレートにしたり、逆毛たてて傷むような事したんだ。

ミアネヨ。

Image106.jpg

↑これはジャパニーズfoodアルヨ。

寿司っていうの。

I like sushi.

今日バイト中になおくんからメールが来てて、開いたらこの画像だった。

「今日の晩ご飯

って。

そんでね、家に帰ったら何も残ってなかった。

キガマッチョ!!
(あきれた!!)

アイゴ!タプタッペ!!
(あぁ!むしゃくしゃする!!)

アンニョンヒ ゲセヨ.
(お元気で、さようなら)

サランヘヨ。
(↑謎)

                 斉藤晴南
P.S

私はジャパニーズなのでモンゴル語は分かりません。

なので、あえてコリアンにしてみました。

実は私、コリアン結構得意なのであ~る。

なぜでしょう??

答えはまた明日♪

アンニョン!!
スポンサーサイト



コメント
この記事へのコメント
cosmoさんへ

初めましてvv
コメントありがとですっ♪
モンゴル語がわかんないから、韓国語でお手紙かいてみました♪
ちなみに、当時好きだった芸能人の人に、韓国語でファンレターを書いた事があります!!笑
懐かしい・・・・

ドイツ語ですかぁぁ~~っ!!
難しいらしぃですね・・・(-_-)
2006/12/01(金) 00:21:23 | URL | 晴南 #-[ 編集]
ちゃぴんさんへ

うわぁーーーーーーーーーーーぃ!!
ありがとぉござぃますッ!!涙

ちょっと自身つきました!!
自信だけでも付けたいなぁ~~!!

スク水は高校生なら絶対ってくらい衣装で用意されてる確率高いですよぉ。。。
頑張りまっす!!!(^o^)
2006/12/01(金) 00:19:06 | URL | 晴南 #-[ 編集]
ユーイチさんへ

アンニョン!だけでも大丈夫なんですよ♪(^o^)

でもそれ知ってるだけでもスゴイじゃなぃですかぁーー!!(*^_^*)

教えました♪くだらん理由でごめんちょvvv
2006/12/01(金) 00:13:51 | URL | 晴南 #-[ 編集]
GT-Z33 さんへ

ブログの更新楽しみって言われる事が、一番なにより嬉しいですっ!!!
ありがとぉござぃますっ!!

確かに共通点は多いですけど、英語に比べてすごぃ難しいです。。。涙
2006/12/01(金) 00:12:19 | URL | 晴南 #-[ 編集]
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2006/11/30(木) 00:03:00 | | #[ 編集]
ここでは初めまして!!コメントありがとうございます。
なんか先にコメントしてもらっちゃって……、恐縮です(笑)。よろしくお願いします!!

突っ込んじゃいけないのかなあ、と思いつつ……、モンゴル人宛なのに朝鮮語ですか?
じゃあ、って調べてみたらモンゴル人はそのまんま「モンゴル語」使ってるんですね。
朝鮮語が得意な理由、韓流ブームに母親が乗ったから、とかですか?ちなみにcosmoは大学ではドイツ語とりたいなあ、と思ってますよー。
2006/11/29(水) 19:33:08 | URL | cosmo #8Q9tKKtk[ 編集]
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2006/11/29(水) 17:37:56 | | #[ 編集]
韓国語かぁ。。。。w
すごいねぇw 最初適当に打ってんのかとおもったi-237 ちがうんだねw
何でしゃべれるの?。。。それは今日の更新でかi-189

てかてか。。。現女子のサイトの画像かわいーi-178 毎日同じなのわかっててもみちゃうi-185
ニューガールってなかではるぴんが一番かわいいと思うよぉi-176
てか。。。スク水って。。。やばいねw
2006/11/29(水) 17:35:48 | URL | タクミ #lEegvy9Q[ 編集]
アンニョンハシムニダ
アンニョンハシムニダ o(*'皿^)oこんにちわ

私はこれしか知りません。(´ε`)

何故に得意なの??教えて下さい・・・
お願い┌(゚ロ゚)┐します!!↓┌(_ _)┐↓
2006/11/29(水) 12:58:24 | URL | ユーイチ #-[ 編集]
おっ、韓国語だ!
実は韓国にすごく興味があるんです!次回のブログが楽しみです。(あ、いつも楽しみですが)
日本語と韓国語って共通点が多くておもしろいなって思ってます。
2006/11/29(水) 02:05:22 | URL | GT-Z33 #-[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する